Tanzgruppe aus Großsanktnikolaus

Tanzgruppe aus Großsanktnikolaus
Im Haus der Donauschwaben ist eine Menge los. Am Dienstag begrüßten wir eine junge Musik- und Tanzgruppe aus Großsanktnikolaus (Rumänien), die Lieder und traditionelle donauschwäbische Tänze aufführte. Alle Besucher waren mehr als erfreut zu sehen, wie diese jungen SchülerInnen die banatschwäbische und donauschwäbische Tradition fortsetzen.
 
Nach einem kurzen Rundgang durch das Haus hatten die SchülerInnen ihren Gesangs- und Tanzauftritt, während ihre Leiterin uns mehr über ihre schulischen Aktivitäten und die Gründe für ihren Besuch in Deutschland und im Haus der Donauschwaben erzählte. Danach bedankte sich Prof. Dr. Rainer Bendel, der die Reise organisiert hatte, bei den SchülerInnen für ihren Auftritt und wünschte ihnen einen schönen Aufenthalt.
 
Wir freuen uns immer, SchülerInnen und Jugendliche in unserem Haus begrüßen zu dürfen, und hoffen, sie bald wiederzusehen!

Biennale Sindelfingen im Haus der Donauschwaben

Biennale Sindelfingen im Haus der Donauschwaben

Gestern durften wir im Rahmen der Biennale Sindelfingen einen besonderen Abend erleben – die erste gemeinsame Veranstaltung unseres Hauses mit der Biennale!

Zu Beginn führte unsere wissenschaftliche Mitarbeiterin Danica Trifunjagic die Gäste durch das Haus und teilte spannende Einblicke in die Geschichte der Donauschwaben. Viele Besucher:innen waren zum ersten Mal bei uns – umso schöner, dass das Interesse so groß war!

Anschließend zeigten wir den berührenden Film „Liebe Angst“, der sich mit dem Thema Generationstrauma auseinandersetzt – ein Thema, das wohl viele aus ihren eigenen Familien kennen. Die emotionale Wirkung des Films war deutlich spürbar.

In der Podiumsdiskussion danach sprachen wir mit: Kim Seligsohn (Protagonistin des Films), die über ihre bewegende Beziehung zu ihrer Mutter erzählte, Ulla Reyle (Gerontologin & Supervisorin) und Caroline Schröder (Traumatherapeutin), die wertvolle Perspektiven beisteuerten und Fragen des Publikums beantworteten. Ein besonderer Dank geht an Friederike Korölus und Mohammed Al Hayek von der Stadt Sindelfingen, die bei der Organisation und Leitung der Diskussion hervorragende Arbeit geleistet haben.

Ein schweres, aber wichtiges Thema – voller Emotionen, Offenheit und Mitgefühl. Wir sind dankbar, dass wir diesen Abend bei uns begleiten durften und freuen uns auf weitere Kooperationen!

Auftritt der Trachtentanz- und Musikgruppe aus Entre Rios

Auftritt der Trachtentanz- und Musikgruppe aus Entre Rios

Gestern durften wir unsere lieben Freunde aus Entre Rios, Brasilien, begrüßen, die uns zeigten, wie die donauschwäbische Tradition auf der ganzen Welt bewahrt wird. Unser Saal Batchka war voll und unsere Besucher fragten nach einem zusätzlichen Sitzplatz, um die Aufführung genießen zu können.

Die Trachtentanzgruppe und die Gruppe Freundschaft haben uns einige der traditionellen donauschwäbischen Tänze und Musik gezeigt, aber auch einige moderne Adaptionen mit deutschen Texten (ABBA war besonders beliebt) und brasilianische Tänze und Trachten.

Nach der Aufführung haben wir gerne noch etwas Zeit mit ihnen verbracht, Fotos gemacht und versprochen, dass wir sie eines Tages auch besuchen werden.

Wir hoffen, dass wir sie bald wiedersehen!